Blogbuster

El Blog de l'estiu, de la tardor, de l'hivern i de la primavera.

Tot es pot interpretar

Marcus | 28 Octubre, 2005 00:23 |

Reproducció aproximada de dues converses malinterpretades:

La primera d’elles va ser amb una noia del país basc que viu a Catalunya (que ha après el català de forma pràcticament autodidacte), un amic meu i un servidor. El diàleg va tenir lloc al sortir d’una projecció de curtmetratges del festival de cinema de Sitges.

-Ei, hola!

-Hola, com ha anat? Que heu vist?- va dir ella.

-Buf, moltes coses. Entre elles un documental basc.

-De que anava?

-Sobre rem.

-Ah,... sobre el son.

-Eh?

-Rapid Eye Movement: REM.

-No, no. Sobre rem (amb el braços imito el moviment d’un remer). Remo.

-Ah...

Riures.

La segona va tenir lloc fa bastant temps entre el mateix amic i un servidor. Feia referència a la recent caiguda de l’escenari del dirigent cubà Castro.

-Ei, ja has vist la caiguda de Castro?

-Que fort, l’han enderrocat?

-Eh...? No, em refereixo a l’aparatosa caiguda de l’escenari de Castro. Ho han ensenyat per les noticies. A l’acabar un discurs.

-Ah, encara no les he vist.

Riures.

General | Següent | Anterior | Comentaris (1) | Retroenllaços (0)

Comentaris

Re: Tot es pot interpretar

Laia | 30/10/2005, 00:43

això passa sobint amb gent purament catalana tmb XD. molts cops em penso q m'estan parlant d'una cosa i en realitat m'estan parlant d'un altre tema:P
Afegeix un comentari
 
Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS
Powered by LifeType - Design by BalearWeb